登金山寺

唐代 齊己
四面白波聲,中流翠嶠橫。望來堪目斷,上徹始心平。 鳥向天涯去,雲連水國生。重來與誰約,題罷自吟行。
sì 四 miàn 面 bái 白 bō 波 shēng 聲   , zhōng 中 liú 流 cuì 翠 jiào 嶠 héng 橫 。 。 wàng 望 lái 來 kān 堪 mù 目 duàn 斷   , shàng 上 chè 徹 shǐ 始 xīn 心 píng 平 。 。
niǎo 鳥 xiàng 向 tiān 天 yá 涯 qù 去   , yún 雲 lián 連 shuǐ 水 guó 國 shēng 生 。 。 chóng 重 lái 來 yǔ 與 shuí 誰 yuē 約   , tí 題 bà 罷 zì 自 yín 吟 xíng 行 。 。