登荊山詩

lǐ 理 bù 不 gū 孤 zhàn 湛   ， yǐng 影 bǐ 比 yǒu 有 jīn 津 céng 。 shì 曾 míng 是 yuè 名 míng 岳   ， xiù 明 chāo 秀 lín 超 qì 鄰 qī 。 huāng 器 wài 棲 mìng 荒 qì 外   ， xiǎng 命 shén 契   饗   神   。

wǒ 我 zhī 之 huái 懷 yǐ 矣   ， jīn 巾 jià 駕 qiāo 悄 lún 輪   。