登稽古閣晚眺

yán 檐 wài 外 chuān 川 yuán 原 jiǒng 迥   ， yān 煙 zhōng 中 cǎo 草 shù 樹 wēi 微 。 。 shān 山 chéng 城 mù 暮 chuī 吹 jiǎo 角   ， kè 客 zǐ 子 lèi 淚 zhān 沾 yī 衣 。 。

suì 歲 yuè 月 jīng 經 shēn 身 lǎo 老   ， xíng 行 cáng 藏 yǔ 與 yuàn 願 wéi 違 。 。 guī 歸 qín 禽 dài 帶 luò 落 rì 日   ， miǎo 渺 miǎo 渺 bèi 背 rén 人 fēi 飛 。 。