登淮南樓

宋代呂本中

樓上西風日腳斜，樓前廣道更人家。高林稍稍變黃葉，細草重重冒白花。薄酒尚堪繞舌本，故人何事走天涯。蓬籠只繫南亭下，乞與寒江整釣車。

lóu 樓 shàng 上 xī 西 fēng 風 rì 日 jiǎo 腳 xié 斜， lóu 樓 qián 前 guǎng 廣 dào 道 gēng 更 rén 人 jiā 家 gāo 。 lín 高 shāo 林 shāo 稍 biàn 稍 huáng 變 yè 黃 xì 葉， cǎo 細 chóng 草 chóng 重 mào 重 bái 冒 huā 白花。

bó 薄 jiǔ 酒 shàng 尚 kān 堪 rào 繞 shé 舌 běn 本， gù 故 rén 人 hé 何 shì 事 zǒu 走 tiān 天 yá 涯 péng 。 lóng 蓬 zhǐ 籠 xì 只 nán 繫 tíng 南 xià 亭 qǐ 下， yǔ 乞 hán 與 jiāng 寒 zhěng 江 diào 整 chē 釣車。