登鴻山吊梁伯鸞

宋代 鄭元祐
我以飢驅,爰求樂土。居近山麓,山名孔膴。問之父老,曰伯鸞父。 嘗登茲山,覽歷平楚。因以名山,義匪誇詡。注意山棲,茲非其所。 敬吊夫子,願嗣德音。隼棲擇高,魚游擇深。夫子當時,五噫謳吟。 出都接浙,笑擲華簪。歸隱杵臼,傭力是任。配諧德曜,雍雍鼓琴。 上窺羲軒,下混古今。以樂此心,儷古傲今。而我肱折,不知息心。 年登知命,尚浮尚沈。聖域緬邈,世途崎崟。矢從夫子,投邇深窅。 既齊物我,兼忘昏曉。萬里非曠,一隙非小。毋曰昭昭,示人皦皦。 聊從茲逝,以謝膠擾。夫子不違,罔知適從。蠅附以驥,菟罥以松。 有薪朝炊,有稻夜礱。式依夫子,娛老考終。優哉悠哉,歌以相舂。
wǒ 我 yǐ 以 jī 飢 qū 驅   , yuán 爰 qiú 求 lè 樂 tǔ 土 jū 。 jìn 居 shān 近 lù 山 shān 麓   , míng 山 kǒng 名 hū 孔 wèn 膴 zhī 。 fù 問 lǎo 之 yuē 父 bó 老   , luán 曰 fù 伯   鸞   父   。
cháng 嘗 dēng 登 zī 茲 shān 山   , lǎn 覽 lì 歷 píng 平 chǔ 楚 yīn 。 yǐ 因 míng 以 shān 名 yì 山   , fěi 義 kuā 匪 xǔ 誇 zhù 詡 yì 。 shān 注 qī 意 zī 山 fēi 棲   , qí 茲 suǒ 非   其   所   。
jìng 敬 diào 吊 fū 夫 zǐ 子   , yuàn 願 sì 嗣 dé 德 yīn 音 sǔn 。 qī 隼 zé 棲 gāo 擇 yú 高   , yóu 魚 zé 游 shēn 擇 fū 深 zǐ 。 dāng 夫 shí 子 wǔ 當 yī 時   , ōu 五 yín 噫   謳   吟   。
chū 出 dōu 都 jiē 接 zhè 浙   , xiào 笑 zhì 擲 huá 華 zān 簪 guī 。 yǐn 歸 chǔ 隱 jiù 杵 yōng 臼   , lì 傭 shì 力 rèn 是 pèi 任 xié 。 dé 配 yào 諧 yōng 德 yōng 曜   , gǔ 雍 qín 雍   鼓   琴   。
shàng 上 kuī 窺 xī 羲 xuān 軒   , xià 下 hùn 混 gǔ 古 jīn 今 yǐ 。 lè 以 cǐ 樂 xīn 此 lì 心   , gǔ 儷 ào 古 jīn 傲 ér 今 wǒ 。 gōng 而 zhé 我 bù 肱 zhī 折   , xī 不 xīn 知   息   心   。
nián 年 dēng 登 zhī 知 mìng 命   , shàng 尚 fú 浮 shàng 尚 shěn 沈 shèng 。 yù 聖 miǎn 域 miǎo 緬 shì 邈   , tú 世 qí 途 yín 崎 shǐ 崟 cóng 。 fū 矢 zǐ 從 tóu 夫 ěr 子   , shēn 投 yǎo 邇   深   窅   。
jì 既 qí 齊 wù 物 wǒ 我   , jiān 兼 wàng 忘 hūn 昏 xiǎo 曉 wàn 。 lǐ 萬 fēi 里 kuàng 非 yī 曠   , xì 一 fēi 隙 xiǎo 非 wú 小 yuē 。 zhāo 毋 zhāo 曰 shì 昭 rén 昭   , jiǎo 示 jiǎo 人   皦   皦   。
liáo 聊 cóng 從 zī 茲 shì 逝   , yǐ 以 xiè 謝 jiāo 膠 rǎo 擾 fū 。 zǐ 夫 bù 子 wéi 不 wǎng 違   , zhī 罔 shì 知 cóng 適 yíng 從 fù 。 yǐ 蠅 jì 附 tú 以 juàn 驥   , yǐ 菟 sōng 罥   以   松   。
yǒu 有 xīn 薪 cháo 朝 chuī 炊   , yǒu 有 dào 稻 yè 夜 lóng 礱 shì 。 yī 式 fū 依 zǐ 夫 yú 子   , lǎo 娛 kǎo 老 zhōng 考 yōu 終 zāi 。 yōu 優 zāi 哉 gē 悠 yǐ 哉   , xiāng 歌 chōng 以   相   舂   。