登谷州故城

kòng 控 è 扼 bīng 兵 tún 屯 shì 事 yǐ 已 liáo 遼   ， qīng 傾 jī 敧 yí 遺 dié 堞 yǐn 隱 péng 蓬 hāo 蒿   。

chūn 春 wú 蕪 mǎn 滿 yě 野 niú 牛 yáng 羊 sàn 散   ， qiū 秋 jià 稼 lián 連 yún 雲 zhì 雉 tù 兔 jiāo 驕   。

tái 苔 wò 臥 duàn 斷 bēi 碑 hūn 昏 gù 故 kè 刻   ， yǔ 雨 piāo 飄 cán 殘   ◇ dài 帶 yú 余 shāo 燒   。

rén 人 jiān 間 xīng 興 fèi 廢 zhī 知 hé 何 jí 極   ， mò 莫 wèi 謂 jīng 荊 zhēn 榛 biàn 便 jì 寂 liáo 寥   。