登姑蘇台

bǎ 把 jiǔ 酒 diào 吊 wǎng 往 jì 跡   ， máng 茫 máng 茫 jǐ 幾 lù 鹿 yóu 游 xīng 。 wáng 興 liǎng 亡 guó 兩 mèng 國 gǎn 夢   ， kǎi 感 yī 慨 tái 一 qiū 台   秋   。

zhàn 戰 yè 葉 fēng 風 réng 仍 luàn 亂   ， zhēng 爭 liú 流 jiāng 江 wèi 未 xiū 休 qīng 。 chéng 傾 měi 城 rén 美 shì 人 cán 事   ， dié 殘 mù 堞 yún 暮 chóu 雲   愁   。