登牯牛嶺

gāo 高 hán 寒 cǐ 此 jì 際 yǐ 已 qīn 侵 yī 衣   ， rǎn 冉 rǎn 冉 cāng 蒼 lóng 龍 jìng 靜 sì 四 wéi 圍 。 。 shí 十 lǐ 里 sǔn 筍 yú 輿 tuān 湍 shí 石 shòu 瘦   ， jǐ 幾 jiā 家 qiáo 樵 wū 屋 ài 艾 hāo 蒿 féi 肥 。 。

jiāng 江 yún 雲 chuí 垂 dì 地 lián 連 huāng 荒 zhǎng 漲   ， shān 山 niǎo 鳥 yī 依 rén 人 bù 步 cuì 翠 wēi 微 。 。 biàn 便 yù 欲 yí 移 jiā 家 qiū 秋 xùn 訊 jí 急   ， chuān 川 míng 明 yǔ 雨 àn 暗 luàn 亂 xié 斜 huī 暉 。 。