登瓜步山二首

宋代 梅堯臣
山上濃雲合,江南暴雨來。 將歸林下嶺,中路遇風雷。 心速灣猶遠,行遲伴屢催。 舟師添系纜,兒女望人回。
shān 山 shàng 上 nóng 濃 yún 雲 hé 合   , jiāng 江 nán 南 bào 暴 yǔ 雨 lái 來   。
jiāng 將 guī 歸 lín 林 xià 下 lǐng 嶺   , zhōng 中 lù 路 yù 遇 fēng 風 léi 雷   。
xīn 心 sù 速 wān 灣 yóu 猶 yuǎn 遠   , xíng 行 chí 遲 bàn 伴 lǚ 屢 cuī 催   。
zhōu 舟 shī 師 tiān 添 jì 系 lǎn 纜   , ér 兒 nǚ 女 wàng 望 rén 人 huí 回   。