登瓜步山

宋代方岳

繫船孤嶼重躋攀，衰草荒煙亦厚顏。丁日不為春燕許，卯年猶放佛狸還。諸賢所恃江千尺，此虜奚為第一間。欲訪前朝無故老，浪痕自濺蘚花斑。

xì 系 chuán 船 gū 孤 yǔ 嶼 zhòng 重 jī 躋 pān 攀， shuāi 衰 cǎo 草 huāng 荒 yān 煙 yì 亦 hòu 厚 yán 顏。

dīng 丁 rì 日 bù 不 wéi 為 chūn 春 yàn 燕 xǔ 許， mǎo 卯 nián 年 yóu 猶 fàng 放 bì 佛 lí 狸 hái 還。

zhū 諸 xián 賢 suǒ 所 shì 恃 jiāng 江 qiān 千 chǐ 尺， cǐ 此 lǔ 虜 xī 奚 wèi 為 dì 第 yī 一 jiān 間。

yù 欲 fǎng 訪 qián 前 cháo 朝 wú 無 gù 故 lǎo 老， làng 浪 hén 痕 zì 自 jiàn 濺 xiǎn 蘚 huā 花 bān 斑。