登覆舟山望湖北詩

南北朝 劉孝威
紫川通太液,丹岑連少華。堂皇更隱映,松灌雜交加。 荇蒲浮新葉,漁舟繞落花。浴童競淺岸,漂女擇平沙。 極望傷春目,回車歸狹斜。
zǐ 紫 chuān 川 tōng 通 tài 太 yè 液   , dān 丹 cén 岑 lián 連 shǎo 少 huá 華 táng 。 huáng 堂 gèng 皇 yǐn 更 yìng 隱 sōng 映   , guàn 松 zá 灌 jiāo 雜 jiā 交   加   。
xìng 荇 pú 蒲 fú 浮 xīn 新 yè 葉   , yú 漁 zhōu 舟 rào 繞 luò 落 huā 花 yù 。 tóng 浴 jìng 童 qiǎn 競 àn 淺 piāo 岸   , nǚ 漂 zé 女 píng 擇 shā 平   沙   。
jí 極 wàng 望 shāng 傷 chūn 春 mù 目   , huí 回 chē 車 guī 歸 xiá 狹 xié 斜   。