登犢山望太湖

清代 顧嶸
我聞茲山本名勝,具區襟帶爭其盛。山光水色相澄鮮,載酒頻游探奇境。 我抱抑鬱無由開,酒酣走上糟邱台。幽岩古洞與世異,置身恍惚登蓬萊。 一回憑眺極游目,迷離萬頃潮初足。吳艭一葉欲浮天,笑狎群鷗入空綠。 波濤洶湧絕不停,山亦作勢如相迎。山何相迎不可讓,傾耳都作風霆聲。 須臾日暮山凝碧,千里無痕水天白。醉呼明月湖上來,照我山中倦遊客。
wǒ 我 wén 聞 zī 茲 shān 山 běn 本 míng 名 shèng 勝   , jù 具 qū 區 jīn 襟 dài 帶 zhēng 爭 qí 其 shèng 盛 shān 。 guāng 山 shuǐ 光 sè 水 xiàng 色 chéng 相 xiān 澄 zài 鮮   , jiǔ 載 pín 酒 yóu 頻 tàn 游 qí 探 jìng 奇   境   。
wǒ 我 bào 抱 yì 抑 yù 郁 wú 無 yóu 由 kāi 開   , jiǔ 酒 hān 酣 zǒu 走 shàng 上 zāo 糟 qiū 邱 tái 台 yōu 。 yán 幽 gǔ 岩 dòng 古 yǔ 洞 shì 與 yì 世 zhì 異   , shēn 置 huǎng 身 hū 恍 dēng 惚 péng 登 lái 蓬   萊   。
yī 一 huí 回 píng 憑 tiào 眺 jí 極 yóu 游 mù 目   , mí 迷 lí 離 wàn 萬 qǐng 頃 cháo 潮 chū 初 zú 足 wú 。 shuāng 吳 yī 艭 yè 一 yù 葉 fú 欲 tiān 浮 xiào 天   , xiá 笑 qún 狎 ōu 群 rù 鷗 kōng 入 lǜ 空   綠   。
bō 波 tāo 濤 xiōng 洶 yǒng 涌 jué 絕 bù 不 tíng 停   , shān 山 yì 亦 zuò 作 shì 勢 rú 如 xiāng 相 yíng 迎 shān 。 hé 山 xiāng 何 yíng 相 bù 迎 kě 不 ràng 可 qīng 讓   , ěr 傾 dōu 耳 zuò 都 fēng 作 tíng 風 shēng 霆   聲   。
xū 須 yú 臾 rì 日 mù 暮 shān 山 níng 凝 bì 碧   , qiān 千 lǐ 里 wú 無 hén 痕 shuǐ 水 tiān 天 bái 白 zuì 。 hū 醉 míng 呼 yuè 明 hú 月 shàng 湖 lái 上 zhào 來   , wǒ 照 shān 我 zhōng 山 juàn 中 yóu 倦 kè 游   客   。