登岱（四首）

明代趙鶴

東皇祠下走靈氛，今古祈靈剩有文。不斷香燈千里至，有時鐘磬四山聞。雨聲直過僧家竹，鴻影平低客路雲。卻愛三人花底飲，不妨對影到斜曛。

dōng 東 huáng 皇 cí 祠 xià 下 zǒu 走 líng 靈 fēn 氛， jīn 今 gǔ 古 qí 祈 líng 靈 shèng 剩 yǒu 有 wén 文。

bù 不 duàn 斷 xiāng 香 dēng 燈 qiān 千 lǐ 里 zhì 至， yǒu 有 shí 時 zhōng 鍾 qìng 磬 sì 四 shān 山 wén 聞。

yǔ 雨 shēng 聲 zhí 直 guò 過 sēng 僧 jiā 家 zhú 竹， hóng 鴻 yǐng 影 píng 平 dī 低 kè 客 lù 路 yún 雲。

què 卻 ài 愛 sān 三 rén 人 huā 花 dǐ 底 yǐn 飲， bù 不 fáng 妨 duì 對 yǐng 影 dào 到 xié 斜 xūn 曛。