登澄台遠眺

清代 覺羅四明
登台披素抱,極目惕深衷。鹿耳雄關險,鯤身鐵鎖崇。 湯湯洪浪渺,靄靄白雲濛。報國慚才菲,丹誠竭海東。
dēng 登 tái 台 pī 披 sù 素 bào 抱   , jí 極 mù 目 tì 惕 shēn 深 zhōng 衷 lù 。 ěr 鹿 xióng 耳 guān 雄 xiǎn 關 kūn 險   , shēn 鯤 tiě 身 suǒ 鐵 chóng 鎖   崇   。
shāng 湯 shāng 湯 hóng 洪 làng 浪 miǎo 渺   , ǎi 靄 ǎi 靄 bái 白 yún 雲 méng 濛 bào 。 guó 報 cán 國 cái 慚 fēi 才 dān 菲   , chéng 丹 jié 誠 hǎi 竭 dōng 海   東   。