答助甫 其一

kū 哭 bà 罷 gāo 高 tiān 天 tīng 聽 zhuǎn 轉 yáo 遙   ， zhōng 中 yuán 原 jí 極 mù 目 mǎng 莽 xiāo 蕭 xiāo 蕭 shuí 。 lián 誰 jì 憐 yuàn 薊 fēi 苑 shuāng 飛 báo 霜 bù 薄   ， jiù 不 qín 救 tíng 秦 chì 庭 rì 赤 jiāo 日   驕   。

shì 事 qù 去 jǐ 幾 rén 人 yú 餘 jiù 舊 jì 跡   ， qióng 窮 lái 來 hé 何 dì 地 zhé 折 wú 吾 yāo 腰 xū 。 láo 虛 jiǔ 勞 biàn 九 āi 辨 xiāng 哀 shǒu 湘 cǎn 手   ， dàn 慘 fú 淡 yún 浮 wèi 雲 kě 未 zhāo 可   招   。