答直學士院見訪

宋代 陳著
一春煙雨暗荊扉，系馬憐君共落暉。 酒琖香風吹月桂，硯池清露滴酴醾。 水中郭索嗔皆是，屋上慈烏愛亦非。 天道不移人自異，紅塵飛上釣魚磯。
yī 一 chūn 春 yān 煙 yǔ 雨 àn 暗 jīng 荊 fēi 扉   ， xì 系 mǎ 馬 lián 憐 jūn 君 gòng 共 luò 落 huī 暉   。
jiǔ 酒 zhǎn 琖 xiāng 香 fēng 風 chuī 吹 yuè 月 guì 桂   ， yàn 硯 chí 池 qīng 清 lù 露 dī 滴 tú 酴 mí 醾   。
shuǐ 水 zhōng 中 guō 郭 suǒ 索 chēn 嗔 jiē 皆 shì 是   ， wū 屋 shàng 上 cí 慈 wū 烏 ài 愛 yì 亦 fēi 非   。
tiān 天 dào 道 bù 不 yí 移 rén 人 zì 自 yì 異   ， hóng 紅 chén 塵 fēi 飛 shàng 上 diào 釣 yú 魚 jī 磯   。