答再和

宋代 梅堯臣
舟行才及二三里,已復淺流如凍河。 君有短書誰遠寄,時因燕子拂檣過。
zhōu 舟 xíng 行 cái 才 jí 及 èr 二 sān 三 lǐ 里   , yǐ 已 fù 復 qiǎn 淺 liú 流 rú 如 dòng 凍 hé 河   。
jūn 君 yǒu 有 duǎn 短 shū 書 shuí 誰 yuǎn 遠 jì 寄   , shí 時 yīn 因 yàn 燕 zi 子 fú 拂 qiáng 檣 guò 過   。