答於鱗 其一

明代 王世貞
旅病春深骨尚寒,側身天地傍誰寬。空令紫氣長浮獄,不為青山並掛冠。 萬里書成歸雁失,何人歌罷片虹殘。亦知溝壑非吾分,未死人間事事難。
lǚ 旅 bìng 病 chūn 春 shēn 深 gǔ 骨 shàng 尚 hán 寒   , cè 側 shēn 身 tiān 天 dì 地 bàng 傍 shuí 誰 kuān 寬 kōng 。 lìng 空 zǐ 令 qì 紫 cháng 氣 fú 長 yù 浮 bù 獄   , wéi 不 qīng 為 shān 青 bìng 山 guà 並 guān 掛   冠   。
wàn 萬 lǐ 里 shū 書 chéng 成 guī 歸 yàn 雁 shī 失   , hé 何 rén 人 gē 歌 bà 罷 piàn 片 hóng 虹 cán 殘 yì 。 zhī 亦 gōu 知 hè 溝 fēi 壑 wú 非 fēn 吾 wèi 分   , sǐ 未 rén 死 jiān 人 shì 間 shì 事 nán 事   難   。