大庾嶺

qiào 峭 bì 壁 hé 何 nián 年 záo 鑿   ， yán 炎 zhōu 洲 cǐ 此 lù 路 kāi 開 。 。 mén 門 róng 容 yī 一 qí 騎 rù 入   ， rén 人 dù 度 wàn 萬 shān 山 lái 來 。 。

nán 南 běi 北 gè 各 huí 回 shǒu 首   ， gān 干 gē 戈 gèng 更 zhù 築 tái 台 。 。 péng 蓬 hāo 蒿 xíng 行 chǔ 處 mǎn 滿   ， màn 漫 shuō 說 lǐng 嶺 tóu 頭 méi 梅 。 。