大雨連晝夜不止

tiān 天 lòu 漏 shuí 誰 néng 能 bǔ 補   ， hé 河 qīng 傾 shì 勢 wèi 未 píng 平   。

jù 踞 chuáng 床 rú 如 lù 露 chǔ 處   ， yè 曳 lǚ 履 xué 學 ní 泥 xíng 行   。

xiǔ 朽 zhù 柱 zhī 芝 jūn 菌 chū 出   ， duàn 斷 gōu 溝 kē 蝌 dǒu 蚪 shēng 生   。

nán 南 gōng 公 ān 安 yǐ 已 guàn 慣   ， běi 北 kè 客 jiàn 見 yóu 猶 jīng 驚   。