大閱兵海上 其四

明代 李攀龍
新開帷幄控朝宗,萬里波臣老折衝。海氣抱吳遙似馬,陣雲含越總如龍。 中流鼓應潮聲疊,下瀨戈回日影重。自有長纓堪報主,誰言白雉竟難逢。
xīn 新 kāi 開 wéi 帷 wò 幄 kòng 控 cháo 朝 zōng 宗   , wàn 萬 lǐ 里 bō 波 chén 臣 lǎo 老 zhé 折 chōng 沖 。 。 hǎi 海 qì 氣 bào 抱 wú 吳 yáo 遙 shì 似 mǎ 馬   , zhèn 陣 yún 雲 hán 含 yuè 越 zǒng 總 rú 如 lóng 龍 。 。
zhōng 中 liú 流 gǔ 鼓 yīng 應 cháo 潮 shēng 聲 dié 疊   , xià 下 lài 瀨 gē 戈 huí 回 rì 日 yǐng 影 zhòng 重 。 。 zì 自 yǒu 有 cháng 長 yīng 纓 kān 堪 bào 報 zhǔ 主   , shuí 誰 yán 言 bái 白 zhì 雉 jìng 竟 nán 難 féng 逢 。 。