荅元美吳門邂逅於鱗有贈 其一

明代 李攀龍
姑蘇城上倚高台,卻望中原酒一杯。彼自有人浮海去,我今為客渡江來。 飛龍忽報干將合,老驥還驚匹練開。共向風雲論二子,誰知天地此徘徊。
gū 姑 sū 蘇 chéng 城 shàng 上 yǐ 倚 gāo 高 tái 台   , què 卻 wàng 望 zhōng 中 yuán 原 jiǔ 酒 yī 一 bēi 杯 。 。 bǐ 彼 zì 自 yǒu 有 rén 人 fú 浮 hǎi 海 qù 去   , wǒ 我 jīn 今 wèi 為 kè 客 dù 渡 jiāng 江 lái 來 。 。
fēi 飛 lóng 龍 hū 忽 bào 報 gàn 干 jiàng 將 hé 合   , lǎo 老 jì 驥 hái 還 jīng 驚 pǐ 匹 liàn 練 kāi 開 。 。 gòng 共 xiàng 向 fēng 風 yún 雲 lùn 論 èr 二 zi 子   , shéi 誰 zhī 知 tiān 天 dì 地 cǐ 此 pái 徘 huái 徊 。 。