答殷堯藩贈罷涇源記室

láo 勞 jūn 君 chuò 輟 yǎ 雅 huà 話   ， tīng 聽 shuō 說 shì 事 jiāng 疆 chǎng 場 。 。 tí 提 bǐ 筆 cóng 從 zhēng 征 lǔ 虜   ， fēi 飛 shū 書 shǐ 始 fú 伏 qiāng 羌 。 。

hé 河 liú 流 cí 辭 mǎ 馬 lǐng 嶺   ， jié 節 wò 臥 tīng 聽 lóng 龍 xiāng 驤 。 。 gū 孤 fù 負 píng 平 shēng 生 jiàn 劍   ， kōng 空 lián 憐 shè 射 dòu 斗 guāng 光 。 。