答燕侍郎謝與端明李學士見過之什

fāng 方 wài 外 xiān 仙 xiāng 鄉 àn 岸 fú 幅 jīn 巾   ， sān 三 gān 竿 hóng 紅 rì 日 zhào 照 shuāng 霜 chén 晨   。

dāng 當 guān 關 bù 不 yòng 用 jīng 驚 zōu 騶 chàng 唱   ， gòng 共 shì 是 yáng 揚 jiā 家 zài 載 jiǔ 酒 rén 人   。