答嚴豁軒

zhe 著 jiǎo 腳 jiāng 江 shān 山 chù 處 chù 處 yōu 幽   ， bǎi 百 nián 年 wú 吾 dào 道 jì 寄 cāng 滄 zhōu 洲 tiān 。 guāng 天 jìng 光 shì 靜 cháng 室 shēng 常 bái 生 shì 白   ， tài 世 xū 態 yún 虛 bàn 雲 diǎn 半 fú 點   浮   。

shè 涉 hǎi 海 wāng 汪 yáng 洋 xiān 先 dào 到 àn 岸   ， zhǎn 斬 guān 關 dīng 釘 tiě 鐵 jiù 舊 fén 焚 zhōu 舟 yǒng 。 guī 詠 zhī 歸 hòu 之 hún 後 hé 渾 shì 何 mò 事   ， mò 默 xī 默 qiáo 溪 hàn 橋 shuǐ 漢 liú 水   流   。