大雪飲肖家，醉餘雜書。時隨而飲，隨而書，隨而觀雪，真大樂事 其三

yǐn 飲 jiǔ 酒 dú 讀 shǐ 史 jì 記   ， kuáng 狂 kuài 快 gèng 更 wú 無 lún 倫 。 。 bǎi 百 wàn 萬 bīng 兵 zhǐ 指 sǒu 嗾   ， yī 一 chì 叱 rú 如 shān 山 qīng 傾 。 。

jīn 今 nián 年 fù 復 gòng 共 jiǔ 酒   ， xiǎo 小 guān 觀 jīn 金 yōng 庸 wén 文 。 。 héng 橫 jiàn 劍 xíng 行 wàn 萬 lǐ 里   ， suǒ 所 dǎng 擋 suí 隨 cuī 摧 bēng 崩 。 。

liǎng 兩 jiào 較 jīn 今 xī 昔 gǎn 感   ， jiē 皆 zú 足 zhuàng 壯 píng 平 shēng 生 。 。 lián 簾 wài 外 cāng 蒼 máng 茫 xuě 雪   ， piāo 飄 luò 落 zhèng 正 wú 無 shēng 聲 。 。