大雪同楊景韓程子敬登寺樓

xuě 雪 zhōng 中 jiā 佳 shì 士 jí 集   ， tóng 同 yǐ 倚 sì 寺 lóu 樓 kàn 看   。

cháo 晁 dàng 盪 mí 迷 cāng 滄 hǎi 海 kōng 。 míng 空 pò 明 guǎng 迫 hán 廣   寒   。

zhòng 重 chéng 城 hé 和 qì 氣 jiā 浹   ， wàn 萬 jǐng 井 yǔ 語 shēng 聲 huān 歡   。

ruì 瑞 jiē 接 sān 三 dōng 冬 bái 白   ， yōu 憂 kuān 寬 yī 一 cùn 寸 dān 丹   。

yú 漁 chuán 船 xún 尋 shàn 剡 qū 曲   ， zhàn 戰 mǎ 馬 dù 渡 sāng 桑 qián 乾   。

tiān 天 yì 意 jù 俱 qiān 慳 yǔ 與   ， wú 無 zhān 氈 fēn 分 lěng 冷 guān 官   。