大雪不出偶成八韻自齋中所見外皆禁不犯

jìng 靜 zuò 坐 cháo 朝 yōng 慵 chū 出   ， bù 不 zhī 知 fēng 風 xuě 雪 lín 臨 níng 。 huī 凝 shàng 暉 chuāng 上 zhǐ 窗 jī 紙   ， lěng 積 dào 冷 yī 到 jīn 衣   衿   。

xiǎo 小 piàn 片 tóu 投 qiáng 牆 xì 隙   ， yú 餘 wēi 威 jié 結 yán 研 xīn 心 líng 。 yīn 聆 chēng 音 kě 琤 xǐ 可 xiǎng 喜   ， xiàng 想 hào 像 nán 浩 jìn 難   禁   。

tóng 童 zǐ 子 chuán 傳 lái 來 kàn 看   ， jiā 家 rén 人 bào 報 shuō 說 shēn 深 juǎn 。 shū 卷 kōng 書 zì 空 zhào 自 bēi 照   ， jiǔ 杯 bù 酒 cí 不 zhēn 辭   斟   。

yì 意 shǎng 賞 hé 何 fán 煩 duì 對   ， chuán 傳 wén 聞 bù 不 hài 害 yín 吟 wèi 。 yìng 未 bì 應 hù 閉 wò 戶 bù 臥   ， jí 不 fàng 及 zhōu 放 xún 舟   尋   。