答徐昌谷

明代 顧璘
十年書札阻交親,忽枉篇章轉愧人。何日行台堪倒屣,殊方離恨久傷神。 楊雄總畏才難敵,王翰還要晚共鄰。肺病一春拋酒盞,問奇虛負故園賓。
shí 十 nián 年 shū 書 zhá 札 zǔ 阻 jiāo 交 qīn 親   , hū 忽 wǎng 枉 piān 篇 zhāng 章 zhuǎn 轉 kuì 愧 rén 人 hé 。 rì 何 xíng 日 tái 行 kān 台 dǎo 堪 xǐ 倒 shū 屣   , fāng 殊 lí 方 hèn 離 jiǔ 恨 shāng 久 shén 傷   神   。
yáng 楊 xióng 雄 zǒng 總 wèi 畏 cái 才 nán 難 dí 敵   , wáng 王 hàn 翰 hái 還 yào 要 wǎn 晚 gòng 共 lín 鄰 fèi 。 bìng 肺 yī 病 chūn 一 pāo 春 jiǔ 拋 zhǎn 酒 wèn 盞   , qí 問 xū 奇 fù 虛 gù 負 yuán 故 bīn 園   賓   。