答奚元啟四首次韻 其一

明代 李東陽
溪上柴門映水關,比鄰鵝鴨自知還。老年正坐詩中瘦,塵世惟應病里閒。 醉愛客來仍換酒,夢驚春到強登山。比來肺渴今安否,何日相逢解我顏。
xī 溪 shàng 上 chái 柴 mén 門 yìng 映 shuǐ 水 guān 關   , bǐ 比 lín 鄰 é 鵝 yā 鴨 zì 自 zhī 知 hái 還 lǎo 。 nián 老 zhèng 年 zuò 正 shī 坐 zhōng 詩 shòu 中 chén 瘦   , shì 塵 wéi 世 yìng 惟 bìng 應 lǐ 病 xián 里   閒   。
zuì 醉 ài 愛 kè 客 lái 來 réng 仍 huàn 換 jiǔ 酒   , mèng 夢 jīng 驚 chūn 春 dào 到 qiáng 強 dēng 登 shān 山 bǐ 。 lái 比 fèi 來 kě 肺 jīn 渴 ān 今 fǒu 安 hé 否   , rì 何 xiāng 日 féng 相 jiě 逢 wǒ 解 yán 我   顏   。