答謝友人 其二

元代 胡奎
盤餐粗糲笑貧家，賴有東園繭栗花。野水白鷗情自狎，海天黃鵠志應賒。 直須放浪超形外，更復留連到日斜。向晚期看洛神賦，十三行畔坐分茶。
pán 盤 cān 餐 cū 粗 lì 糲 xiào 笑 pín 貧 jiā 家   ， lài 賴 yǒu 有 dōng 東 yuán 園 jiǎn 繭 lì 栗 huā 花 。 。 yě 野 shuǐ 水 bái 白 ōu 鷗 qíng 情 zì 自 xiá 狎   ， hǎi 海 tiān 天 huáng 黃 gǔ 鵠 zhì 志 yīng 應 shē 賒 。 。
zhí 直 xū 須 fàng 放 làng 浪 chāo 超 xíng 形 wài 外   ， gèng 更 fù 復 liú 留 lián 連 dào 到 rì 日 xié 斜 。 。 xiàng 向 wǎn 晚 qī 期 kàn 看 luò 洛 shén 神 fù 賦   ， shí 十 sān 三 xíng 行 pàn 畔 zuò 坐 fēn 分 chá 茶 。 。