答謝山京師寄柬並及穆堂先生李公惓惓於予之意速余北行謝未能也

hán 寒 wò 臥 xū 虛 léng 楞 shuāng 霜 rì 日 yí 移   ， lián 憐 qú 渠 xué 穴 zhǐ 紙 dòng 凍 yíng 蠅 chī 痴 shū 。 wú 疏 huá 蕪 fà 華 cún 發 gōng 存 dào 公 yōu 道   ， miǎo 悠 liáng 邈 péng 良 rǔ 朋 yuǎn 辱 cí 遠   辭   。

xiàn 獻 yù 玉 zhé 輒 shāng 傷 hé 和 shì 氏 zú 足   ， shēng 生 jīn 金 nán 難 záo 鑿 jiǎ 賈 kuí 逵 bēi 碑 yī 。 cóng 一 chén 從 shì 塵 qīng 事 pāo 輕 dé 拋 hǎo 得   ， jiàn 好 méi 踐 huā 梅 xuě 花 hòu 雪 qī 後   期   。