答謝上谷諸公

yī 一 kè 客 xuān 宣 chéng 城 zhèn 鎮   ， zhēn 真 duō 多 dì 地 zhǔ 主 liáng 良 tíng 。 chē 停 sōng 車 shù 松 xià 樹 tóu 下   ， xiá 投 jǐng 轄 zhōng 井 yāng 中   央   。

hóng 紅 zhú 燭 chóu 籌 méi 枚 mǎn 滿   ， cāng 蒼 máo 毛 chén 塵 huà 話 cháng 長 bié 。 lái 別 zhī 來 jī 知 rì 幾 liǔ 日   ， sè 柳 mǎn 色 hóng 滿 qiáng 紅   牆   。