大象吟

宋代 邵雍
大象自中虛,中虛真不渝。 施為心事業,應對口功夫。 伎倆千般有,憂愁一點無。 人能知此理,勝讀五車書。
dà 大 xiàng 象 zì 自 zhōng 中 xū 虛   , zhōng 中 xū 虛 zhēn 真 bù 不 yú 渝   。
shī 施 wéi 為 xīn 心 shì 事 yè 業   , yìng 應 duì 對 kǒu 口 gōng 功 fū 夫   。
jì 伎 liǎng 倆 qiān 千 bān 般 yǒu 有   , yōu 憂 chóu 愁 yì 一 diǎn 點 wú 無   。
rén 人 néng 能 zhī 知 cǐ 此 lǐ 理   , shèng 勝 dú 讀 wǔ 五 chē 車 shū 書   。