答無願上人書

唐代 齊己
鄭生驅蹇峴山回,傳得安公好信來。千里阻修俱老骨, 八行重疊慰寒灰。春殘桃李猶開戶,雪滿松杉始上台。 必有南遊山水興,漢江平穩好浮杯。
zhèng 鄭 shēng 生 qū 驅 jiǎn 蹇 xiàn 峴 shān 山 huí 回   , chuán 傳 dé 得 ān 安 gōng 公 hǎo 好 xìn 信 lái 來 。 。 qiān 千 lǐ 里 zǔ 阻 xiū 修 jù 俱 lǎo 老 gǔ 骨   ,
bā 八 háng 行 chóng 重 dié 疊 wèi 慰 hán 寒 huī 灰 。 。 chūn 春 cán 殘 táo 桃 lǐ 李 yóu 猶 kāi 開 hù 戶   , xuě 雪 mǎn 滿 sōng 松 shān 杉 shǐ 始 shàng 上 tái 台 。 。
bì 必 yǒu 有 nán 南 yóu 游 shān 山 shuǐ 水 xīng 興   , hàn 漢 jiāng 江 píng 平 wěn 穩 hǎo 好 fú 浮 bēi 杯 。 。