答王拙見寄：王字閒叟

hǎo 好 zài 在 jīn 金 líng 陵 wáng 王 yǐn 隱 jūn 君   ， chǐ 尺 shū 書 hū 忽 yǔ 與 wǒ 我 xiāng 相 wén 聞 。 。

chún 蓴 lú 鱸 jiǔ 久 fù 負 qiū 秋 fēng 風 yuē 約   ， yuán 猿 hè 鶴 zhōng 終 xún 尋 jiù 舊 rì 日 qún 群 。 。

héng 橫 dí 笛 wò 臥 chuī 吹 nán 南 pǔ 浦 yuè 月   ， zhàng 杖 lí 藜 xiào 笑 dù 度 běi 北 shān 山 yún 雲 。 。

liù 六 cháo 朝 chén 陳 jì 跡 hé 何 xū 須 wèn 問   ， yī 一 qǔ 曲 cāng 滄 làng 浪 jiǔ 酒 shí 十 fēn 分 。 。