荅望之二首 其二

明代 何景明
日落荒山畔，孤城更可傷。生涯仍寂寞，世事轉倉皇。 百口同饑饉，千村盡虎狼。知君憐老父，南望白雲長。
rì 日 luò 落 huāng 荒 shān 山 pàn 畔   ， gū 孤 chéng 城 gèng 更 kě 可 shāng 傷 shēng 。 yá 生 réng 涯 jì 仍 mò 寂 shì 寞   ， shì 世 zhuǎn 事 cāng 轉 huáng 倉   皇   。
bǎi 百 kǒu 口 tóng 同 jī 飢 jǐn 饉   ， qiān 千 cūn 村 jǐn 盡 hǔ 虎 láng 狼 zhī 。 jūn 知 lián 君 lǎo 憐 fù 老 nán 父   ， wàng 南 bái 望 yún 白 zhǎng 雲   長   。