荅王無功冬夜載酒鄉館

bān 頒 tiáo 條 tiǎn 忝 guì 貴 jùn 郡   ， xuán 懸 tà 榻 jiǔ 久 xiāng 相 wàng 望 chǔ 。 shì 處 tóng 士 yáng 同 zhèng 楊 bāng 鄭   ， jūn 邦 xiè 君 lǐ 謝 jiāng 李   疆   。

jù 詎 zhī 知 fāng 方 yōng 擁 huì 彗   ， féng 逢 zi 子 jìng 敬 wéi 惟 sāng 桑 míng 。 cháo 明 péng 朝 hù 蓬 cè 戶 huì 側   ， zì 會 yè 自 rèn 謁 táng 任   棠   。