答王孟極過訪荷山書館不遇之作

元代 劉崧
王氏才華擅世傳,臨潨文物故依然。山中夜雪明書帙,溪上春雲壓釣船。 深港鳥啼花似雨,平原人去草如煙。荷峰亭館能來數,悵望高車落照邊。
wáng 王 shì 氏 cái 才 huá 華 shàn 擅 shì 世 chuán 傳   , lín 臨 cóng 潨 wén 文 wù 物 gù 故 yī 依 rán 然 。 。 shān 山 zhōng 中 yè 夜 xuě 雪 míng 明 shū 書 zhì 帙   , xī 溪 shàng 上 chūn 春 yún 雲 yā 壓 diào 釣 chuán 船 。 。
shēn 深 gǎng 港 niǎo 鳥 tí 啼 huā 花 shì 似 yǔ 雨   , píng 平 yuán 原 rén 人 qù 去 cǎo 草 rú 如 yān 煙 。 。 hé 荷 fēng 峰 tíng 亭 guǎn 館 néng 能 lái 來 shù 數   , chàng 悵 wàng 望 gāo 高 chē 車 luò 落 zhào 照 biān 邊 。 。