大同書成題詞

qiān 千 jiè 界 jiē 皆 fán 煩 nǎo 惱   ， wú 吾 lái 來 ǒu 偶 xiàn 現 shēn 身 yù 。 qiú 獄 āi 囚 zhuó 哀 shì 濁 jī 世   ， nì 飢 wèi 溺 sī 為 rén 斯   人   。

zhū 諸 shèng 聖 jiē 皆 liáng 良 yào 藥   ， cāng 蒼 tiān 天 tài 太 bù 不 shén 神 wàn 。 nián 萬 wú 年 jìn 無 huà 進 dà 化   ， dì 大 hé 地 chén 合 lún 沉   淪   。

rén 人 dào 道 zhī 祗 qiú 求 lè 樂   ， tiān 天 xīn 心 wéi 惟 yǒu 有 rén 仁 xiān 。 chú 先 zhū 除 kǔ 諸 fǎ 苦 jiàn 法   ， jiàn 漸 tài 見 píng 太 chūn 平   春   。

yī 一 yī 一 shēng 生 huā 花 jiè 界   ， rén 人 rén 人 xiàn 現 fú 佛 shēn 身 dà 。 tóng 大 yóu 同 yǒu 猶 dào 有 wú 道   ， yù 吾 dù 欲 shēng 度 mín 生   民   。

niàn 廿 nián 年 bào 抱 hóng 宏 yuàn 願   ， sà 卅 juǎn 卷 gào 告 chéng 成 shū 書 zhòng 。 bìng 眾 rú 病 qí 如 yǐ 其 wú 已   ， yán 吾 yì 言 kě 亦 chú 可   除   。

rén 人 tiān 天 yuán 緣 yǐ 已 yǐ 矣   ， lún 輪 jié 劫 zhuǎn 轉 kōng 空 xū 虛 xuán 。 jì 懸 qiān 記 qiū 千 shì 秋 yī 事   ， wáng 醫 yì 王 yǒu 亦 chū 有   初   。