大廷尉孫公山甫聞予閱兵以六絕句見遺此皆公節制之師予樂觀厥成耳輒勉奉酬以伸感謝 其一

dà 大 fǔ 府 héng 橫 kāi 開 hàn 漢 shuǐ 水 bīn 濱   ， tiān 天 wáng 王 sān 三 xī 錫 xǐ 璽 shū 書 xīn 新 jūn 。 kàn 君 měng 看 shì 猛 rú 士 yún 如 yōng 雲 lái 擁   ， tīng 來 qīng 聽 qiú 輕 huǎn 裘 dài 緩 rén 帶   人   。