答湯升伯因悼紫芝

宋代 劉克莊
紫芝曾說子能詩,開卷如親玉樹枝。 古佛寫成翻水偈,天仙遺下步虛詞。 的然沈謝何難識,逝矣應劉不可追。 寂寞西湖三尺墓,誰攜斗酒一澆之。
zǐ 紫 zhī 芝 céng 曾 shuō 說 zi 子 néng 能 shī 詩   , kāi 開 juàn 卷 rú 如 qīn 親 yù 玉 shù 樹 zhī 枝 。 。
gǔ 古 fó 佛 xiě 寫 chéng 成 fān 翻 shuǐ 水 jì 偈   , tiān 天 xiān 仙 yí 遺 xià 下 bù 步 xū 虛 cí 詞 。 。
de 的 rán 然 shěn 沈 xiè 謝 hé 何 nán 難 shí 識   , shì 逝 yǐ 矣 yìng 應 liú 劉 bù 不 kě 可 zhuī 追 。 。
jì 寂 mò 寞 xī 西 hú 湖 sān 三 chǐ 尺 mù 墓   , shuí 誰 xié 攜 dǒu 斗 jiǔ 酒 yī 一 jiāo 澆 zhī 之 。 。