答台中友人 其三

清代 丘逢甲
歸來誰與話酸辛,滿目茫茫劫後塵。末俗囂凌欺客戶,長官尊重薄流民。 本無曠土容安插,難恃高文濟困貧。冷守平生心跡在,朝衫零落泣孤臣。
guī 歸 lái 來 shuí 誰 yǔ 與 huà 話 suān 酸 xīn 辛   , mǎn 滿 mù 目 máng 茫 máng 茫 jié 劫 hòu 後 chén 塵 。 。 mò 末 sú 俗 xiāo 囂 líng 凌 qī 欺 kè 客 hù 戶   , zhǎng 長 guān 官 zūn 尊 zhòng 重 báo 薄 liú 流 mín 民 。 。
běn 本 wú 無 kuàng 曠 tǔ 土 róng 容 ān 安 chā 插   , nán 難 shì 恃 gāo 高 wén 文 jì 濟 kùn 困 pín 貧 。 。 lěng 冷 shǒu 守 píng 平 shēng 生 xīn 心 jì 跡 zài 在   , cháo 朝 shān 衫 líng 零 luò 落 qì 泣 gū 孤 chén 臣 。 。