答沈山人嘉則二首 其二

明代 王世貞
兄弟逢家難,倉皇並掛冠。莫言歸計早,猶作畏途看。 蘿薜褰愁入,松杉掩淚殘。唯應獄中劍,虹色為君寒。
xiōng 兄 dì 弟 féng 逢 jiā 家 nán 難   , cāng 倉 huáng 皇 bìng 並 guà 掛 guān 冠 mò 。 yán 莫 guī 言 jì 歸 zǎo 計 yóu 早   , zuò 猶 wèi 作 tú 畏 kàn 途   看   。
luó 蘿 bì 薜 qiān 褰 chóu 愁 rù 入   , sōng 松 shān 杉 yǎn 掩 lèi 淚 cán 殘 wéi 。 yīng 唯 yù 應 zhōng 獄 jiàn 中 hóng 劍   , sè 虹 wèi 色 jūn 為 hán 君   寒   。