大人用韻再一首

宋代 洪咨夔
靜里栽梨棗,閒邊話葛藤。緣塵還我雪,世態任渠冰。 宿卉芽渾脫,新禽語模稜。年華催鑷白,自笑禿於僧。
jìng 靜 lǐ 里 zāi 栽 lí 梨 zǎo 棗   , xián 閒 biān 邊 huà 話 gé 葛 téng 藤 yuán 。 chén 緣 hái 塵 wǒ 還 xuě 我 shì 雪   , tài 世 rèn 態 qú 任 bīng 渠   冰   。
sù 宿 huì 卉 yá 芽 hún 渾 tuō 脫   , xīn 新 qín 禽 yǔ 語 mó 模 léng 棱 nián 。 huá 年 cuī 華 niè 催 bái 鑷 zì 白   , xiào 自 tū 笑 yú 禿 sēng 於   僧   。