答勸農李淵宗嘉州江行

jiā 嘉 yuè 月 jiā 嘉 zhōu 州 lù 路   ， kē 軻 é 峨 àn 按 bù 部 chuán 船 。 。

shān 山 wéi 圍 dù 杜 yǔ 宇 guó 國   ， jiāng 江 rù 入 yè 夜 láng 郎 tiān 天 。 。

jì 霽 yǐn 引 xī 溪 lóu 樓 wàng 望   ， liáng 涼 gōng 供 shuǐ 水 guǎn 館 mián 眠 。 。

kuì 愧 jūn 君 zhōu 舟 jí 檝 yì 意   ， suì 遂 yù 欲 jì 濟 cháng 長 chuān 川 。 。