道中漫興 其二

元代 薩都剌
綠樹鶯啼盡，山紅映碧蘿。一年春事了，四月雨聲多。 閩海夏無暑，山田晚種禾。遠人千里別，歸思欲如何。
lǜ 綠 shù 樹 yīng 鶯 tí 啼 jǐn 盡   ， shān 山 hóng 紅 yìng 映 bì 碧 luó 蘿 。 。 yī 一 nián 年 chūn 春 shì 事 le 了   ， sì 四 yuè 月 yǔ 雨 shēng 聲 duō 多 。 。
mǐn 閩 hǎi 海 xià 夏 wú 無 shǔ 暑   ， shān 山 tián 田 wǎn 晚 zhǒng 種 hé 禾 。 。 yuǎn 遠 rén 人 qiān 千 lǐ 里 bié 別   ， guī 歸 sī 思 yù 欲 rú 如 hé 何 。 。