道中回寄長沙諸君

rì 日 yuè 月 xíng 行 zōng 蹤 liǎng 兩 bù 不 liú 留   ， xīn 新 jiāo 交 gù 故 yǒu 友 shú 孰 cóng 從 yóu 游 guī 。 rén 歸 yè 人 yè 夜 tīng 夜 shān 聽 yǔ 山 luò 雨   ， yàn 落 shēng 雁 shēng 聲 xià 聲 jùn 下 lóu 郡   樓   。

wàn 萬 hè 壑 pán 盤 lái 來 qū 趨 è 鄂 zhǔ 渚   ， qiān 千 fēng 峰 duàn 斷 chù 處 shì 是 tán 潭 zhōu 州 bié 。 lí 別 shū 離 hū 倏 zhēn 忽 chéng 真 lǎo 成 qīng 老   ， cǎo 青 hú 草 biān 湖 duì 邊 mù 對 qiū 暮   秋   。