道中

宋代 范成大
月冷吟蛩草,湖平宿鷺沙。 客愁無錦字,鄉信有燈花。 蹤跡隨風葉,程途犯斗槎。 君看枝上鵲,薄暮亦還家。
yuè 月 lěng 冷 yín 吟 qióng 蛩 cǎo 草   , hú 湖 píng 平 sù 宿 lù 鷺 shā 沙   。
kè 客 chóu 愁 wú 無 jǐn 錦 zì 字   , xiāng 鄉 xìn 信 yǒu 有 dēng 燈 huā 花   。
zōng 蹤 jì 跡 suí 隨 fēng 風 yè 葉   , chéng 程 tú 途 fàn 犯 dòu 斗 chá 槎   。
jūn 君 kàn 看 zhī 枝 shàng 上 què 鵲   , bó 薄 mù 暮 yì 亦 huán 還 jiā 家   。