禱雨龍公既應劉景文有詩次韻

宋代蘇軾

張公晚為龍，抑自龍中來。伊昔風雲會，咄嗟潭洞開。精誠苟可貫，賓主真相陪。洞簫振羽舞，白酒浮雲罍。言従關洲妃，遠去焦氏台。倒傾瓶中雨，一洗麥上埃。破旱不論功，乘雲卻空回。嗟龍與我輩，用意豈遠哉。使君今子義，英風冠東萊。笑說龍為友，幽明莫相猜。

zhāng 張 gōng 公 wǎn 晚 wèi 為 lóng 龍， yì 抑 zì 自 lóng 龍 zhōng 中 lái 來。

yī 伊 xī 昔 fēng 風 yún 雲 huì 會， duō 咄 jiē 嗟 tán 潭 dòng 洞 kāi 開。

jīng 精 chéng 誠 gǒu 苟 kě 可 guàn 貫， bīn 賓 zhǔ 主 zhēn 真 xiàng 相 péi 陪。

dòng 洞 xiāo 簫 zhèn 振 yǔ 羽 wǔ 舞， bái 白 jiǔ 酒 fú 浮 yún 雲 léi 罍。

yán 言 cóng 従 guān 關 zhōu 洲 fēi 妃， yuǎn 遠 qù 去 jiāo 焦 shì 氏 tái 台。

dào 倒 qīng 傾 píng 瓶 zhōng 中 yǔ 雨， yī 一 xǐ 洗 mài 麥 shàng 上 āi 埃。

pò 破 hàn 旱 bù 不 lùn 論 gōng 功， chéng 乘 yún 雲 què 卻 kōng 空 huí 回。

jiē 嗟 lóng 龍 yǔ 與 wǒ 我 bèi 輩， yòng 用 yì 意 qǐ 豈 yuǎn 遠 zāi 哉。

shǐ 使 jūn 君 jīn 今 zi 子 yì 義， yīng 英 fēng 風 guān 冠 dōng 東 lái 萊。

xiào 笑 shuō 說 lóng 龍 wèi 為 yǒu 友， yōu 幽 míng 明 mò 莫 xiāng 相 cāi 猜。